Acabadinhos de sair do jarro

E aqui estão as duas peças que eu tinha postado antes dentro do jarro, acabadinhas de sair do mesmo... Estão bastante escuras e já estavam a ganhar uma cor azulada como se pode ver pelas manchas no papel, agora esperar que sequem para se poder lixar e ficarem umas lindas peças envelhecidas.

...................................................................................................................................................................

And here they are, the two pieces that were in the jar oxidizing in the last post. They're really dark and it was starting to gain the blue patina. Now it's time to clean them for them to be beautiful pieces with a vintage vibe.


Um brinco único e sem par: / A single earring with no pair:

E uma pulseira em que segui as instruções de um design egípcio: / A bracelet that I followed the instructions on how to make the egypcian like links and connect them all:

Assim que estiverem limpinhas vão directamente para a minha caixa de luz para tirar umas fotos magníficas para mostrar estas primeiras peças oxidadas. / As soon as they're cleaned and beautiful, they're off to my light box for the photo-shoot of the first oxidized pieces.